Potom na ně napíše nějaké hodnoty v celkové sumě 10 miliard dolarů a pošle je centrální bance.
Tom papiru onda zada vrednost, tako da ih ukupno bude $10 milijardi. To se onda pošalje Federalnim Rezervama.
Soupeřící gangy bojují ve městě o kontrolu nad nezákonným prodejem alkoholu, který má cenu miliard dolarů, a prosazují svou vůli ručními granáty a samopaly.
Супарничке банде боре се за превласт над милионским царством илегалног алкохола, намећући своју вољу уз помоћ бомби и аутомата.
Ta bude stát světovou ekonomiku stovky miliard dolarů.
То ће коштати светску економију стотине милијарди долара.
Úmrtnost klesla na polovinu během šesti měsíců a teď jeho firma je největším hráčem světového zdravotnictví s obratem 20 miliard dolarů a s kapitalizací trhu 60 miliard dolarů.
Stopa smrtnosti se prepolovila za šest meseci, i sada je njegova kompanija najveæi igraè u globalnoj zdravstvenoj industriji sa prometom od 20 milijardi dolara i tržišnom kapitalizacijom od 60 milijardi dolara.
20 miliard dolarů na vybudování lodě poháněné FTL na cestu k Titanu?
20 mlrd. dolara za izgradnju letjelice s FTL pogonom sposobne doæi do Titana?
Máte devět miliard dolarů, ale jen 24 hodin na to, abyste je utratil.
Imaš 9 milijardi dolara, ali samo 24 sata da ih potrošiš.
S 50 tisíci za kilo je to pět miliard dolarů za rok.
А $ 50, 000 по килограму, зарадио 5 милијарди долара годишње.
Bude nás to stát 500 miliard dolarů.
Cena toga je 500 milijardi dolara.
Americká vláda ale Walmartu přispívá až 7, 8 miliard dolarů ročně tím, že více než desetině zaměstnanců vydává stravenky.
Vlada subvencioniše Volmart sa 7, 8 milijardi dolara godišnje izdavanjem bonova za hranu za više od 1 od 10 njihovih radnika.
Víte, že částka, kterou OSN odhaduje bude potřeba na splnění programu Millennium Development Goals je 80 miliard dolarů?
Да ли знате да је бројка о којој Уједињене нације говоре да би постигла Миленијумске циљеве за развој 80 милијарди долара?
Světová banka odhaduje, že by stálo zhruba 10 miliard dolarů, 10, 3 miliardy, vyřešit v těchto zemích problém podvýživy.
Svetska banka procenjuje da je neophodno oko 10 milijardi dolara -- zapravo 10.3 milijarde-- da se suočimo sa pothranjenošću u ovim zemljama.
Minulý rok bylo 997 miliard dolarů zpronevěřeno ve firmách jen ve Spojených státech.
Prošle godine smo u Sjedinjenim Američkim Državama doživeli pljačku od 997 milijardi dolara od strane velikih kompanija.
Ba co víc, Američané se rozhodli investovat přes 30 miliard dolarů během následujících pěti let do vybudování prostředků k vedení kyber-války.
Osim toga, Amerikanci su odlučili da potroše više od 30 milijardi dolara u sledećih pet godina da izgrade svoje kapacitete za sajber rat.
Protože -- a říkám to jako někdo, kdo pracoval ve finančnictví -- nejméně 500 miliard dolarů bylo investováno do rozvojových trhů v posledních 10 letech.
Jer kao neko u finansijskom sektoru znam da je protekle decenije u tržišta u razvoju uloženo najmanje 500 milijardi dolara.
Například nedávno Motion Picture Assosiation odhalila, že naše ekonomika kvůli porušování copyrightu ročně přichází o 58 miliard dolarů.
Na primer, nedavno Kinematografsko društvo Amerike je obelodanilo da naša ekonomija gubi oko 58 milijardi dolara godišnje zbog piraterije.
Příjmy z hudby se od příchodu Napsteru na trh snižují o osm miliard dolarů ročně.
Prihodi muzičke industrije se smanjuju za 8 milijardi svake godine od kako se Nepster prvi put pojavio.
(Smích) 50 miliard dolarů ročně, což je při 30 sekundách na vyzvánění dost na to, abychom se dostali až do doby neandrtálců.
piratizovanim zvucima za telefon. (Smeh) 50 milijardi dolara godišnje, što je sasvim dovoljno, 30 sekundi po zvuku za telefon, može da se razvuče odavde do vremena Neandertalaca.
(Smích) (Potlesk) V současnosti se do jednoho iPodu Classic vejde až 40 000 písniček, což je osm miliard dolarů v hodnotě ukradených médií.
(Smeh) (Aplauz) Današnji iPod može da sadrži i do 40 hiljada pesama, što je 8 milijardi dolara piratizovanog sadržaja.
Ohromující je, že z otroctví jsou celosvětové zisky více než 13 miliard dolarů za rok.
Začuđujuće, ropstvo donosi zaradu od više od 13 milijardi dolara svuda u svetu svake godine.
Ale co skutečně vím, je, že nás od toho nedělí 10 let nebo 10 miliard dolarů nebo velcí humanoidní roboti.
Ali znamo da to nije udaljeno 10 godina i da ne košta 10 milijardi dolara i nije uslovljeno stvaranjem velikog humanoidnog robota.
A způsobuje nesmírné ztráty: Každý rok padne 260 miliard dolarů kvůli nedostatečným sanitárním opatřením.
Cena koju svet plaća je neizmerna: 260 milijardi dolara izgubljeno je svake godine zbog gubitaka izazvanih lošom sanitacijom.
Naše nadace odhaduje, že by to mohlo stát až pět miliard dolarů.
Naša fondacija procenjuje da bi to moglo da košta i do 5 milijardi dolara.
40 miliard dolarů se proplýtvá ročně na elektřinu, která nepřispívá k našemu blahobytu, ale naopak ke změnám v podnebí.
To je gubitak od 40 milijardi dolara godišnje na struju koja ne doprinosi našem blagostanju, ali doprinosi klimatskim promenama.
(Smích)(Potlesk) Stále myslím na Warrena Buffeta, jak se jednoho dne probudí a zjistí, že má o 30 miliard dolarů víc, než si myslel.
(Smeh) (Aplauz) Mislim o tome kako se Voren Bafet probudio jednog jutra i shvatio kako ima 30 milijardi dolara više nego što je mislio.
Příjmy z reklamy za tento rok činí 137 miliard dolarů, a kvůli optimalizaci zobrazované reklamy o nás inzerující firmy musí vědět všechno.
Samo ove godine reklamiranje iznosi 137 milijardi dolara, i da bi nam optimizirali prikazane reklame, kompanije moraju da znaju o nama sve.
Jen v USA stojí péče o lidi s Alzheimerem 200 miliard dolarů ročně.
Samo u Sjedinjenim državama, briga o Alchajmerovoj bolesti košta 200 milijardi dolara godišnje.
Epidemie SARS způsobila před časem škody asi za 40 miliard dolarů.
U prošlosti, epidemija SARS-a koštala je svet oko 40 milijardi dolara.
Objem video-herního průmyslu dosáhl v roce 2005 29 miliard dolarů.
Индустрија видео игара је у 2005. постала посао вредан 29 милијарди дилара.
Sféra nevýdělečného umění ve Spojených státech produkuje více než 166 miliard dolarů, zaměstnává 5, 7 milionů lidí, a vrací 12, 6 miliard dolarů na daních.
Američka neprofitna umetnička industrija proizvodi više od 166 milijardi dolara kroz ekonomsku aktivnost, zapošljava 5, 7 miliona ljudi i ima povraćaj od 12, 6 milijardi dolara kroz porez.
Za 20 miliard dolarů může mít přístup k pitné vodě každý.
Са 20 милијарди долара, свако може да има приступ безбедној води за пиће.
Pokud bychom měli, 50 miliard dolarů na útratu během příštích 4 let na činění dobra ve světě, kde bychom je měli utratit?
Ако бисмо, рецимо, имали да потрошимо 50 милијарди долара током наредне четири године да чинимо добро у свету, где би требало да их потрошимо?
Co nám vlastně ukázali, podle průměrů všech makroekonomických modelů, kdyby se všichni usnesli na Kyotu, roční náklady by byly 150 miliard dolarů.
Оно што нам у суштини показују, просек свих макроекономских модела, је да би Кјото, ако би се сви сложили, коштао око 150 милијарди долара годишње.
Jenom abyste měli srovnání, OSN odhaduje, že za polovinu této sumy, za 75 miliard dolarů - každý rok, bychom mohli vyřešit všechny hlavní světové problémy.
Тек да вам приближим смисао, Уједињене нације су процениле да бисмо за половину те суме, за око 75 милијарди долара годишње, могли да решимо све главне проблеме на свету.
Pokud bychom investovali přibližně 13 miliard dolarů během příštích čtyř let, mohli bychom počet případů snížit na polovinu.
Ако бисмо уложили око 13 милијарди долара током следеће четири године, могли бисмо смањити њено јављање за половину.
Pokud bychom investovali přibližně 12 miliard dolarů, mohli bychom významně snížit tento problém.
Ако уложимо око 12 милијарди долара, могли бисмо дубоко заћи у тај проблем.
Pokud bychom investovali 27 miliard dolarů během příštích 8 let, mohli bychom zamezit 28 milionům nových případů AIDS.
У основи, ако уложимо 27 милијарди долара током следећих осам година, можемо избећи 28 милиона нових случајева ХИВ-а и сиде.
Ale nezapomeňmě zmínit, pokud seženete dalších 100 miliard dolarů, chtěli bychom je utratit tím nejlepším způsobem, že?
Поента је, наравно, да ако добијете додатних 100 милијарди долара, и даље желимо да их потрошимо на најбољи могући начин, зар не?
Následkem tohoto obchodu jenom samotná Británie přišla o osm miliard dolarů příjmů.
Kao posledica ove trgovine, samo Britanija je izgubila 8 milijardi dolara dobiti.
Bernie Madoff zpronevěřil 65 miliard dolarů.
Berni Madof je ukrao 65 milijardi dolara.
Předpokládá se, že všechny druhy ilegálního obchodu se zvířaty vyjmou z Brazilské přírody téměř 38 miliónů zvířat ročně, v hodnotě necelých dvou miliard dolarů.
Procenjeno je da krijumčari divljih životinja u Brazilu ukradu iz prirode skoro 38 miliona životinja svake godine, trgovina vredna skoro dve milijarde dolara godišnje.
(Smích) To je v pořádku, pokud chcete zaplatit 28 miliard dolarů za tmavou moč,
(Smeh) U redu je, ako želite da plaćate 28 milijardi dolara za taman urin,
Utrácíme 10 miliard dolarů na sčítání
Trošimo 10 milijardi dolara na to
Jedna miliarda dětí, potřebujeme 100 milionů mediátorů -- na planetě jich je mnohem více než tolik --- 10 miliónů zařízení SOLE, 180 miliard dolarů a 10 let.
За милијарду деце нам је потребно 100 милиона посредника - на планети их има много више - 10 милиона SOLE система, 180 милијарди долара и 10 година.
To je kolem 130 miliard dolarů ročně. To je hodně.
To je oko 130 milijardi dolara godišnje. To je mnogo.
0.59989619255066s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?